<odoo>
    <data>
        <record model="ir.module.category" id="module_category_hgt_compras">
            <field name="name">Gestión de compras</field>
            <field name="description">Gestión de compras</field>
        </record>
        <record model="res.groups" id="module_category_hgt_gestor_compras">
            <field name="name">Gestor de Compras</field>          
            <field name="category_id" eval="ref('module_category_hgt_compras')"/>  
        </record>
    </data>
</odoo>